La France peut être fière de cette victoire

Publié le par XIONG Peiyun



幸福齐达内

 

        3比1力克西班牙,祝贺法兰西闯入八强。从98年世界杯捧起大力神杯开始,从来没见过齐达内笑得如此灿烂,宛若孩子!爱丽舍的贺电更让我们不禁忆起希拉克当年,老夫聊天少年狂,举着大力神杯站上了桌子。体育舒展人性,由此想到黄健翔的“解说门”,虽然如央视所说“失态失礼失声失常”,却是可以原谅的。

PARIS (Reuters) - La France peut être fière de la "magnifique victoire" de son équipe nationale de football en huitièmes de finale de la Coupe du monde, a déclaré Jacques Chirac à l'issue de la victoire des Bleus 3-1 contre l'Espagne."

Une nouvelle étape vient d'être franchie et la France peut être fière de cette magnifique victoire", dit le chef de l'Etat dans un message de "félicitations" publié par l'Elysée."

Son équipe tricolore transforme à chaque match ses qualités individuelles en atouts collectifs", souligne-t-il.

"Au nom de tous les Français", le président "réitère son soutien total et ses encouragements chaleureux pour le prochain match contre le Brésil", qui aura lieu samedi soir.

Jacques Chirac salue "la détermination et la combativité" dont ont fait preuve les Bleus pour l'emporter "face à une équipe espagnole de grande qualité".

Commenter cet article

博À¹±åÊ­£ 28/06/2006 10:54

“Une nouvelle étape vient d'être franchie et la France peut être fière de cette magnifique victoire。。。法国刚刚跃上一个新的台阶,我们该为这一卓越的胜利而骄傲。。。”可怜的希拉克,他这篇华丽的讲稿原是为德维尔潘的百日维新的庆功宴准备的,维新失败后,差点给扔进废纸篓里。今天终于派上了用场,载入了史册。