La REPUBLIQUE des ESPRITS - Liste des derniers articles parus sur xiongpeiyun.over-blog.com au mois de Novembre 2005

【 Toute la dignité de l'homme consiste en la pensée @ 我们的全部尊严就在于思想 Sixiangguo.com de Xiong Peiyun 2004-2007 】

更新@Update

档案@Archives

La pensée

« Voici la différence entre nos deux utopies. Vous voulez la caserne obligatoire, moi je veux l'école. Vous rêvez l'homme soldat, je rêve l'homme citoyen. Vous le voulez terrible, je le veux pensif. Vous fondez une République de glaives, je fonde… Je fonderais une République d'esprits ». Quatre-vingt-treize de Victor Hugo

Syndication

Dieu est mort Marx est mort, je me sens très bien (29/11/2005 publié dans : Les mots 长夜词语 )

上帝死了，马克思死了，我还活得不赖熊培云 [冒险] 西班牙诗人Pedro SALINAS说，“诗歌是通向绝对的冒险。” 我说，著书立说干革命要讲逻辑。 [悲伤] 法国作家于连·格林留下两句名言，第一句“一切悲伤皆可疑”，第二句“书是人们出逃的窗口。” 我常把两句放在一起讲给朋友们听：一个读书人，如果终日垂头丧气，只能说他是个出逃未遂的憋脚犯人。 [生命] ...
l'homme est une pensée pour l'homme (26/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

人对人是思想花思想国纪事欧洲南部有一种漂亮的蝴蝶花，法国人称它为la pensée. 熊培云称之为思想花，几经斟酌，现将pensée定为思想共和国的国花。霍布斯已死，在思想国里，人对人不再是狼，人对人是思想花。 Blaise Pascal disait, l'homme est un roseau pensant! La pensée, c'est ...
Dialogue avec l'académicien François Cheng(1) (26/11/2005 publié dans : Entretiens 思想国访谈 )

有多少悲剧还会重来？ ——与法兰西学院程抱一院士对话中国传统与未来熊培云以下是本文作者与法兰西学院院士程抱一先生的部分对话，谈中国的传统与未来。该对话为熊培云“中国悲剧及其出路”系列文章中最重要的一部分。 “主际对话”，是这部分谈话的灵魂字眼，有其深远的蕴意与内涵。我们把它视作中国内政外交实现真正和谐、上升的基础。没有这个双重基础，一切繁荣、掩耳盗铃式的和谐都将毫无意义。 ...
Entretien avec Wu Jianmin(1) (25/11/2005 publié dans : Entretiens 思想国访谈 )

——访中国前驻法大使吴建民熊培云 M. Wu Jianmin, président de l'Institut de la Diplomatie de Beijing et ancien ambassadeur de Chine en France vient d'être élu nouveaux président du Bureau International ...
Entretien avec Gil Delannoi (24/11/2005 publié dans : Entretiens 思想国访谈 )

民族之上更有命运共同体 ——访法国民族主义问题专家德兰诺瓦熊培云 ...
Dialogue avec l'académicien François Cheng(2) (23/11/2005 publié dans : Entretiens 思想国访谈 )

有多少悲剧还会重来？ ——与法兰西学院程抱一院士对话中国传统与未来熊培云（接上一部分）四. 解剖中国王权 ...
Penser la Chine avec Chen Yan (22/11/2005 publié dans : Entretiens 思想国访谈 )

与陈彦一起思考熊培云在法国汉学界，陈彦先生以理性和思想性著称，是位十分有影响的人物，同时也是中欧文化交流的积极观察者与推动者。刚刚结束的中欧文化论坛，便是由陈先生主持发起。陈彦先生跑到加拿大讲学，主持者打出的欢迎词是，“与陈彦一起思考中国”。以下是我与陈彦先生在中欧文化论坛上做的部分访问，谈中欧文化交流与中国未来发展，主题当可称为与陈彦一起思考中欧。 ...
Ma chanson préférée法语香颂 (22/11/2005 publié dans : Culture Fr 法语文化 )

熊培云最喜欢的法语歌——Belle-Ile-en-Mer Marie-Galante 。 Belle-Ile-en-Mer Marie-Galante est ma chanson préférée. C'est une belle chanson française, sans jeux de mots. Voila la ...
Hu Yaobang 从中山陵到耀邦陵 (21/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

思想国纪事《联合早报》的张先生今天问我，说是一个脑筋急转弯，“除了中山陵，中国还有什么陵？”我说冰激陵。他说不对，是“耀邦陵”。忽然想起吴稼祥回忆胡耀邦的一句话，大意是，耀邦是天上的白云，人间的污点够不着他。此事不评论，立此存照。
Quel Scandale, la Chine! (19/11/2005 publié dans : Chroniques 专栏 )

从魏珍怎样到郝思嘉？熊培云 [Background of the comment. BEIJING: A Chinese peasant woman who suffered a brain haemorrhage was mistakenly left alive at the undertakers for cremation because her family ...
La vie est une aventure (18/11/2005 publié dans : Citations 引言 )

La vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.(生命是一次没有人能活着出去的冒险。)
Allocution de XIONG Peiyun à propos de la Chine (16/11/2005 publié dans : Allocution 思想国演讲 )

识时务者为俊杰——关于我们如何参与时代命运的演讲今天是记者节，却没什么好庆祝的，我的一位在北京工作朋友因为编发一篇讨论岳飞的稿件，刚被停了职…… 浏览全文(11000字，word文档) 2005年熊培云最有价值的大学演讲。
Une lettre à propos de Xiong Peiyun (16/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

转一封信，谈启与蒙思想国纪事 11月16日，一位ID为Zippo的朋友在关天茶舍推荐熊培云的文章，在这里谢谢他。他同时谈到现在的启蒙，是一场启与蒙的较量，有很好的见解。读来眼热，心怀感激，更心怀希望。以下是原信，文中粗体格式为转帖时添加。　　哲哲： ...
识时务者为俊杰（续零） (15/11/2005 publié dans : Allocution 思想国演讲 )

——关于我们如何参与时代命运的演讲熊培云 ...
识时务者为俊杰（续一） (14/11/2005 publié dans : Allocution 思想国演讲 )

——关于我们如何参与时代命运的演讲熊培云 ...
Petites histoires d'amours animales (14/11/2005 publié dans : Citoyen 思想国公民 )

童年·乡村·性生活怀想熊培云大凡瞥过几眼我的文章的，都知道我是个怀旧的人。今天的巴黎，艳阳高照，我竟然有些莫名，怀想起童年，在中国乡村的那些性生活来。　　　　中国二十世纪的农民，养了不少乡官儿，大家是知道的，比历朝历代都多，比例也大抵能算得些出来。不过，有一点可以肯定，比例再高，也超不过小时候我们村养的母猪——平均一家养一头。　　 ...
识时务者为俊杰（续二） (13/11/2005 publié dans : Allocution 思想国演讲 )

——关于我们如何参与时代命运的演讲熊培云（接第三部分）为什么启蒙运动误入歧途呢？我想从“光”这个概念上做一些挖掘。在法语中，启蒙是Lumière，英文是Enlightenment，都是光明的意思。启蒙，不停留于指出黑暗，关键是要有光。谈到光的作用，我们不妨分析一下“匡衡凿壁”这个典故。 ...
关于章子怡一文 (13/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

思想国纪事不到两天，章子怡“肉体vs国体”一文在关天茶舍点击已近四万，回帖也超过四百，有兴趣观睹盛况、识中国时务者，不妨一入,》》》思想国近日将刊出熊培云的大学演讲——《识时务者为俊杰》全文。
后极权时代的肉身政治学 (12/11/2005 publié dans : Debats 思想国圆桌 )

羽戈/思想国圆桌 ...
谁说中国没有舆论监督？ (10/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

思想国纪事《新京报》的口号“负责报道一切”被拿掉了，没几天记者过节，庆祝“不负责报道一切”。谁说中国没有舆论监督？中国不能搞本地监督，不能搞异地监督，中国是个负责任的大国，只搞异国监督*。法国骚乱啦。。。。 *此帖孤云亦有巨献
Entretien avec Wu Jianmin(2) (10/11/2005 publié dans : Entretiens 思想国访谈 )

——访中国前驻法大使吴建民熊培云 M. Wu Jianmin, président de l'Institut de la Diplomatie de Beijing et ancien ambassadeur de Chine en France vient d'être élu nouveaux président du Bureau International ...
ZHANG Ziyi 章子怡：肉身大战国体？ (10/11/2005 publié dans : Chroniques 专栏 )

熊培云九十年代的王府井曾经搞过这么一个行为艺术：大约两百多位观众围在一个由画廊改造而成的“猪圈”周围，赏玩一只印着西文字母的公猪“强奸”另一只印有汉字的母猪。据说，惊世骇俗的行为艺术家想借此表现“文化强奸”这一为后殖民主义论者津津乐道的宏大命题。 ...
L'éveil de la Chine.《中国觉醒》 (07/11/2005 publié dans : Livres 每月书评 )

《中国觉醒》陈彦著 L'éveil de la Chine. Les boulversements intellectuels après Mao, 1976-2002 de Yan Chen 《中国觉醒》以毛泽东之死及随之而来的思想解放运动为开端，记述了自七十年代末至2002年间中国知识分子的思想运动史。该书已由熊培云译成中文，将于2006年1月在香港出版。 ...
Tous les êtres humains sont égaux devant des émeutes (05/11/2005 publié dans : Le Monde 思想国天下 )

熊培云生命无价，两个孩子的意外死亡，引起巴黎郊区持续十天的骚乱。路透社的消息说，愤怒之火已经蔓延到斯特拉斯堡、图卢兹和雷恩等外省城市。昨天，圣丹尼斯的几千居民开始静默行走，以此抗议暴力。几年来，虽然我不曾遭受法国青年们对政府或对社会那种所谓“报复”，但是这场持久的骚乱难免让我想起自己在巴黎的一段经历。 ...
听平客的劝，以后更新快一些。 (04/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

听平客老兄的劝，从即日起，思想国将尽可能每天更新一次。
往日其他文章列表 (03/11/2005 publié dans : La Com 思想国传播 )

Entretien avec Gil Delannoi 民族之上更有命运共同体——访法国民族主义研究专家德兰诺瓦 Nanfang zhoumo nous regarde《南方周末》介绍思想国的几篇文章 Dialogue avec Pierre Calame 民主会破碎，但永不过时——访法国人类进步基金会主席卡蓝姆 A la recherche de Romain Rolland ...
问世间，书为何物？ (02/11/2005 publié dans : Notes 思想国纪事 )

思想国纪事